Жизнь простых барселонцев в 1911 году. Рынок, набережная, фиакры, пальмы, парк.
Сегундо де Шомон (фр. Segundo de Chomón, 17 октября 1871 — 2 мая 1929) — режиссёр, сценарист, актёр, оператор. Начинал с раскраски фильмов, производства титров, в первые годы XX века подрабатывал киносъемкой на свадьбах с помощью сконструированной самостоятельно камеры. С 1905 года начинает производство собственных фильмов, активно внедряя трюки и технические приемы (первый трюковый фильм "Электрическая гостиница", первая комедия "Мальчишки из парка", 1905).